Aria Carson a fost prinsă furând în flagrant dintr-un magazin din nou - intervine poliția

Aria Carson, o tânără prinsă din nou furând dintr-un magazin, se confruntă cu poliția. Șeful ei, un ofițer, o pedepsește în birou, dar nu se teme. Ea este un lifter priceput și știe să mulțumească.