Abbiamo beccato la poliziotta Alex Harper a cercare di corrompere una multa con una telecamera nascosta. Per la sua libertà avrà un incontro bollente con l'ufficiale. Un ufficio segreto prepara il terreno per un trio canadese, australiano e americano.