Socrii au un complot tabu de aburi cerându-i tatălui vitreg al soției îi oferă o lesă erotică cu jucării. Acolo, el este confruntat de un tată vitreg și se simte jenat după ce a fost înregistrat pe cameră. Adolescenta încurcă planul perversului arătând astfel valoare familiei ei proaspăt achiziționate.