Busty Ruiva își etalează bunurile în fața unui hotel lângă aeroport, fără să știe de plăcerea voieristică pe care o oferă. Camera surprinde fiecare mișcare a ei, ducând la o întâlnire fierbinte cu Pernocas, transformând-o într-o participantă dornică.