Pendant ce temps, une ado voleuse rousse, Ariel McGwire, se fait baiser par un officier au bureau

La rousse incendiaire Ariel McGwire se fait attraper pour être entrée dans un magasin. C'est avant que l'agent ne l'emmène au bureau pour l'interroger, mais les choses s'échauffent quand il la déshabille et la pénètre, brouillant un interrogatoire en une rencontre sauvage.