Francoske amaterske mamice in njihove najstniške hčere se na javni plaži v Franciji ukvarjajo z lezbičnim seksom, medtem ko jih opazujejo njihove radovedne sosede. Njihovo raziskovanje teles drug drugega brez zadržkov se poveča s tem, da so na prostem.