Na publicznej plaży we Francji, francuskie amatorki mamy i ich nastoletnie córki uprawiają seks lesbijek, będąc obserwowanymi przez wścibskie sąsiadki. Ich dochodzenie w sprawie swoich ciał bez zahamowań jest wzmocnione przez przebywanie na świeżym powietrzu.