Σε μια δημόσια παραλία στη Γαλλία, οι γαλλικές ερασιτεχνικές μαμάδες και οι έφηβες κόρες τους κάνουν λεσβιακό σεξ ενώ παρακολουθούνται από αδιάκριτους γείτονες. Η έρευνά τους για τα σώματα του άλλου χωρίς αναστολή εντείνεται με το να βρίσκονται σε εξωτερικούς χώρους.