Ένα ζευγάρι συνεργάζεται σε ένα φωτογραφικό πρότζεκτ για τις επόμενες γενιές. Ο σύζυγος απατά με μια νεότερη γυναίκα, κερατώνοντας τη γυναίκα του κατά τη διάρκεια της λήψης. Η σύζυγος παρακολουθεί κρυφά, ερεθίζεται και συμμετέχει, οδηγώντας σε μια άγρια, παθιασμένη συνάντηση.