Κατά τη διάρκεια ενός διαλείμματος στα παρασκήνια, η Έμμα ομολογεί τις άτακτες επιθυμίες της σε ένα χαριτωμένο μωρό αστυνομικό. Βρίσκει τον αξιωματικό ενθουσιασμένο και την οδηγεί στο πίσω δωμάτιο για μια καυτή συνάντηση κατά την οποία χρησιμοποιεί επιδέξια το στόμα της για να ευχαριστήσει τον αξιωματικό.