A barátaik egy csoportot tartanak az erkélyen, barátaikat és magukat is megfordítják, elfelejtve társaikat, akik boldogan játszanak a lenti strandon. Ott amatőr élvezet van, nagy mellekkel, feszes seggel és hatalmas fasszal. Mindez rendetlenné válik egy csúcspontban.