Sebeuspokojující prsaté dračice Kandie a Camille, synchronně, hladí své prsaté poprsí. Jejich prsty používají jejich vztyčené bradavky, aby je přiměly k tvrdosti, což vyvrcholí tím, že obě křičí ve společné extázi na tělech druhých, třesou se s věky minulými.