Aici pacienta cehă în acest caz, o ofertă de muncă pentru un consilier vorbitor de engleză la o școală locală de limbi străine. Doctorul recunoaște că ar fi trebuit să ducă pacienta la un medic, dar - având în vedere pachetul ei picat pentru un control medical - îi oferă îndeplinirea visului ei de pe lista de găleți. Curios mai mult decât doar semnele ei vitale, este hotărât să exploreze dincolo de asta.