Surorile din fratie fac o plimbare sălbatică, jucându-se cu polițiști și hoți, terminând în umilință. Vulpea tânără este dezbrăcată, înghițită și i se ordonă să-și servească sora ca polițist. Fantezia lor de birou se desfășoară cu o închinare intensă a picioarelor și o muie pasională.