Jolla in Mark, pravi portoriški par, opazujeta strastno ljubljenje na svojem hotelskem balkonu, ki iščeta javno pozornost za nekaj intimnega časa

Toda Jolla in Mark, resnični portoriški par, dodata nekaj začimb v svoje hotelsko bivanje s strastnim ljubljenjem na svojem balkonu. Ta zunanji prikaz intimnosti tantastično pari velike joške, rit in pršenje.