Mais Jolla et Mark, un couple portoricain dans la vraie vie, ajoutent du piquant à leur séjour à l'hôtel avec des ébats passionnés sur leur balcon. Cette démonstration extérieure d'intimité associe de manière provocante gros seins, cul et éjaculation féminine.