Fiatal európai tini élvezi a szabadtéri örömöket, ügyesen lovagol egy idősebb úriemberen. Időjárásos bőre és ezüst haja kontrasztban áll fiatalos csábításával. Szenvedélyes találkozásuk kibontakozik, magával ragadva az ártatlanság és a tapasztalat keverékével.