Povzbudený svojím bujným nevlastným otcom, ktorý je chorý z jeho biednej ženy, ktorá mu zanecháva sex vyhladovaný, ponúka nevlastným sestrám pár starých sladidiel a sľub, že na nich použije pekelný oheň, ak nezabránia, aby náhradná spálňa z náhradnej spálne išla nazmar. Konečne sleduje, ako jeho žena vojde, ale nie je šokovaná udalosťou, pridáva sa k divokej, nespútanej jazde s ním.