एक शरारती किशोर एक दुकानदार को निशाना बनाता है और उसे पकड़ लेता है। अनुशासन सुनिश्चित करने के लिए छिपे हुए कैमरे का उपयोग करके कनाडाई पुलिस हस्तक्षेप करती है। अधिकारियों को सजा, चोर के साथ एक गर्म मुठभेड़, सभी को संतुष्ट छोड़ देती है।.
एक युवा चोर एक हाई-प्रोफाइल अमेरिकी खुदरा श्रृंखला में टूट जाता है, इस बात से अनजान कि कनाडाई कानून प्रवर्तन ने निगरानी के लिए एक छिपे हुए कैमरे की स्थापना की थी। अधिकारी, किशोर अपराधी को सबक सिखाने का अवसर जब्त करते हुए, अपने कार्यालय की सीमाओं में किशोर का सामना करता है। यह दृश्य अधिकारी के साथ पूरी वर्दी में खुद को प्रकट करने, उसके अधिकार और शक्ति को स्पष्ट रूप से प्रकट करने के साथ सामने आता है। चोर, स्पष्ट रूप से हिलाया गया, एक अपमानजनक स्ट्रिप खोज के अधीन होता है, जो शक्ति और नियंत्रण की गतिशीलता को और गहरा करता है। मुठभेड़ अधिकारी के रूप में एक अप्रत्याशित मोड़ लेती है, अब नागरिक पोशाक में, युवा अपराधी के साथ एक हॉट मुठभेड़ में संलग्न होती है। दृश्य एक भावुक आदान-प्रदान में समाप्त होता है, जिससे दोनों पक्ष बेदम और संतुष्ट हो जाते हैं। अधिनियम में पकड़ी गई एक युवा चोर निश्चित रूप से दर्शकों को इसकी कच्ची तीव्रता और मोड़ से मोहित कर देगी।.