Het onrustige ritme van het gebruik van speelgoed wordt onderbroken door haar stiefbroer, die de controle overneemt en grenzen verlegt. De verontrustende beurt van de machine wordt vervangen door een menselijke aanraking, wat leidt tot intens, verboden plezier.