Egy tisztviselő bolti lopással gyanúsít egy tinédzsert, ami egy fűtött csereprogramhoz vezet a raktárban. Ahogy a feszültségek nőnek, durván megrogy, a ruhái megszakadnak. A tiszt elveszti az irányítást, és heves szenvedéllyel engedelmességre kényszeríti.