שגרה פרטית של בנות חורגות לפני השינה נתפסת במצלמה נסתרת של הדוד. מופתעת, היא מסתירה פאניקה, ואז מתמכרת להנאה עצמית, מגיעה לשיא. רגועה לאחר אורגזמה, היא מזהה את המצלמה, מתעמתת עם הדוד, דורשת הסרה.
ברונטית כובשת מתפנקת בסשן סולו לוהט על המיטה שלה, ומציגה את תשוקותיה הבלתי יודעות שובע ואת תשוקתה הבלתי נדלית.