Η Ράιλι, ο Αύγουστος και η Αμπέλλα καταβροχθίζουν ανυπόμονα έναν τεράστιο μαύρο κόκορα, με τα χείλη και τις γλώσσες τους να λειτουργούν συγχρονισμένα. Η δράση εντείνεται καθώς καβαλούν εκ περιτροπής τον μεγάλο μαύρο πούτσο, με τα μουγκρητά τους να γεμίζουν το δωμάτιο.