Anche in una sessione di terapia di gruppo, il terapeuta scopre qualcosa di scioccante. Riscaldandosi durante la sua reazione a ciò, arriva il suocero del paziente. Il terapista si getta nella suocera portando a una sorta di incontro bollente tra i due.