In der Episode, die angesehen werden kann, nimmt Shay ihren Stiefsohn mit zu ihrem Arbeitsplatz, um ihm zu zeigen, wie wichtig es ist, verantwortlich zu sein

Shay ist eine vorbildliche Chefin, die Max, ihren Stiefsohn, sofort wegen Inkompetenz bei der Arbeit, schimpft. Er ahnt nicht, dass sie ihm gleich eine Lektion erteilen wird, die er in Büronähe nie vergessen will.