Jonge Nina heeft een winkeldiefstalpoging, maar de politie komt haar zoeken bij het huis van haar stiefmoeder. In tegenstelling tot veroordeeld worden, wordt ze beloond met een gepassioneerde ontmoeting, waarbij ze voor haar stiefmoeders monsterlul neerlegt in de garageontmoeting.