Een Duits stel gaat op avontuur in de spannende wereld van swingen en nodigt een zwoele oma uit voor een heet triootje. De amateuractie beantwoordt aan het volwassen verlangen in dit trio met twee meisjes die elkaar ontmoeten, grenzen verleggen en nieuwe geneugten ontdekken.