Με τα μεσάνυχτα να έχουν φύγει, οι θετές αδερφές που ανυπομονούν να ακολουθήσουν τις σαρκικές τους επιθυμίες συναντιούνται επιτέλους. Η επιθυμία τους για διακοπές; Μια άγρια, οικεία συνάντηση. Ο έντονος, ικανοποιητικός έρωτας που κάνει το πάθος τους να εκρήγνυται και ξέρουν, ούτε είναι λιγότερο ικανοποιημένοι ούτε λιγότερο εκπληρωμένοι.