De a dolgok felforrósodnak, amikor Janet Mason és April ONeil az éjszakai klub színpadára mennek, és levetik természetes melleiket. Később egy finom jelenetet adnak elő érzéki csókokkal, punci játékkal, ollózással, majd egy észbontó rimjobbal otthon.