Ένα ζευγάρι ερασιτεχνών χρειάζεται μόνο ένα μπαλκόνι ξενοδοχείου για δημόσια σκηνή. Η Λατίνα σύζυγος καβαλάει τον σύζυγό της, σαγηνευτικά, στην αγκαλιά των σαγηνευτικών εσωρούχων. Απολαμβάνοντας την πλάτη της και ανυπομονώντας να ανταποδώσει, εξαπολύει μεγάλες ποσότητες σπέρματος.