Egy francia strandon egy nőt kap el a férje egy nyilvános strandon, gyorsan próbálva elrejteni a magányos örömét. Egy izgató spermanyom a homokon marad, amikor az amatőr videó rögzíti orgazmikus csúcspontját. Egyfajta voyeurisztikus élvezet mindenkinek, aki látja.