Příprava na další Emma se zapojuje do kradmého šukání s kluzkým cizincem, který se ukazuje jako mnohem svůdnější, než očekávala, a také mnohem nebezpečnější, a Emma začíná tvrdě ohýbat pravidla svého manželství. Toto je příběh o nevěře vyprávěný jejíma očima.