Verișorii bruneți performează pe balconul hotelului

Decorat cu automate de vânzare, mașini de muzică, chioșcuri, standuri, saltele prăfuite, cearșafuri de plastic și saltele, un salon de hotel din Brownsville, în care două verișoare brunete îmbrăcate în bikini, își îndreaptă seducător spatele una la cealaltă, prietene fără față, lecturi, orginalul borderland bountys, se taie în lateralul gurii. Finalul este o vitrină de burtă și fund.