Maya Farrell et Aria Carson se font choper en train de voler et voient leur sexualité punie. Peine un : Peine 2 : Leurs vêtements sont déchirés, phrase 3 : Elles sont jetées dans un strip-tease torride, une aventure de vol à l'étalage capturée par la CCTV.