Hojdajúce sa duo pozýva zmiešaný dav na divoký bacchanal. Fajčenie, drzé bozky a skupinová akcia sa rozpália. Zrelí znalci vedú amatérov intenzívnymi, vášnivými stretnutiami. Noc vyvrcholí vyvrcholením orgií, ktoré zanechajú všetkých strávených a spokojných.