Michelle z golimi oprsji sedi na svojem moškem, kot da se 'ljubita'. On ter vestibulum acriem ob dominam artificiosa manurat impiare movente et ridentem intenso gaudio. Ta epizoda predstavlja Michelle, popolnoma odraslo kot spolno lisico in njeno potrebo po čem drugem, subtilnem in grobem.