Un mistreț sălbatic în pădure, Emy merge într-o aventură în aer liber

Futaiul sălbatic din pădure scoate la iveală brutul și primitivul din Emys în timp ce pofta ei pentru aer liber o are. Aplecându-se asupra explorării fericite a dorințelor lui primare cu aviditate, pofta lor zvâcnește prin pădure.