Tridsať niečoho, čo žena nosí kolíček na oblečenie v nosnej dierke, zaháči starého muža svojho priateľa, striebornovlasého špinavého starého muža, ktorý má rád svoje strnisko. Ich vášeň sa vyvíja v zaujímavej pozícii dominancie jedného a zvádzania, ktoré druhý predstavuje.