Syren de Mer, viettelevä äitipuoli, ja hänen houkutteleva tytärpuolensa Evelyn Paynes jakavat intiimin kohtaamisen, tutkien toiveitaan intohimoisella suudelmalla, nuolemalla ja aistillisella 69: llä. Aviomies katselee tietämättään toisesta huoneesta.