हार्ले अपने कानों को घूरती है और अपने सौतेले भाई को यह कहते हुए सुनती है कि वह वहां सौतेले पिता को उसके बारे में सच बताने जा रहा है। आगे क्या हो सकता है, इससे डरते हुए, वह प्रस्ताव करती है कि उनके पास संघर्ष विराम है, जिसके परिणामस्वरूप एक भावुक दृश्य होता है जिसमें वे दोनों हिस्सा बीमार हो जाते हैं।.