Dvaja európski nevlastní otcovia a ich dospievajúce kroky sa v zhone delia o ranné šantenie. Stoly sa stávajú provizórnymi trónmi, verejné priestory ozývajú potešením a vyvrcholenia sú zdieľané medzi nedočkavými účastníkmi. Čaká divoká amatérska jazda.