נערה צעירה שנראה שהיא תלמידת תיכון רגילה מביאה מצרכים בעגלת קניות ולוקחת פריטים ממדף ומכניסה אותם לעגלת הקניות בלי לשלם עליהם, ונתפסת במצלמות אבטחה. היא פוגשת את אחד השוטרים הקשוחים, ואז מיו נתפסת כצעירה, רזה ובתולה. הוא מפשיט אותה מבושתה ואשמתה ואז משחרר אותה לחופשי עם מילות האזהרה של המינוטאור.