Een Japanse computerspelfan speelt een videogame terwijl hij aan zee is en gefascineerd is door een mooie vuurharige vrouw. Eindelijk overvalt zijn verleidelijke vrouw hem en bevrijdt haar, erotisch strippend en gepassioneerd omarmend te midden van de zon.