In questo incontro caldo, un' infermiera messicana è chiamata a prendersi cura di un paziente che si sente sotto il tempo.L' infermiere, che è fluente sia in spagnolo che in inglese, si rende subito conto che il paziente ha bisogno di qualche attenzione speciale.