În această scenă fierbinte a unui club de noapte, un încornorat este umilit public de soția lui dansatoare. Personajul inspirat de anime este îmbrăcat în lenjerie sexy și își tachinează partenerul cu mișcările ei, lăsându-l să se simtă neputincios și supus.