Odważna rudowłosa nastolatka zostaje uwiedziona w misji ratunkowej w kosmosie, ale sprawy szybko nabierają gorącego obrotu, gdy zbliża się do niej szczupła suka. Dwie angażują się w namiętne spotkanie na świeżym powietrzu, z małymi cyckami nastolatków na pełnym widoku.