Ένας ιδιοκτήτης και η οικονόμος παρακολουθούν ένα καυτό τρίο στην κουζίνα, με τον ιδιοκτήτη και την οικονόμο του να μην μπορούν να αντισταθούν στην ακρόαση της υπηρέτριας. Η οικονόμος λέει στον ιδιοκτήτη ότι και αυτή απολαμβάνει τον γλυκό κώλο που βλέπει να δίνει η ιδιοκτήτρια και δεν μπορεί να πάρει τα μάτια της μακριά.