Οι δύο γυναίκες, η Tory και η Zazie, κάθονται σε μια κουβέρτα στη μέση ενός καταπράσινου και όμορφου κήπου. Περιβάλλονται από τους ήχους της φύσης και το απαλό φως του ηλιοβασιλέματος. Είναι μια τέλεια μέρα για πικνίκ και οι γυναίκες το απολαμβάνουν στο έπακρο.