זה מראה חבורה של חובבנים צרפתיים מזדיינים במקומות ציבוריים. הנה הם, בזמן שהם שוכבים על המדרכה, עם הגב בשמש, כל אחד מהם להוט בתורו להעניק הנאה לשני. הבחורה האחת מחליטה לגרום לדברים לקרות בעצמה ומתחילה להשתמש בפיה כדי לחדור לגופן של הבנות האחרות כשהם מתעוררים. המפגש התשוקתי שלהם נתפס במצלמה, עם כל פרט מהלשונות שלהם מתגלגלות יחד ועד לקצות העור, והגבות, מסה מלחיצה של הנאה.