Kohtaus alkaa pienikokoisen latinalaisen teinitytön kanssa, jolla on vain söpö T-paita ja tiukat pikkuhousut, seisomassa swing-juhlissa. Hän ottaa innokkaasti vastaan useita miehiä, imemässä ja panemassa heitä vuorotellen. Kun miehet vuorottelevat hänen pilluaan, hän voihkii nautinnosta, nauttien selvästi jokaisesta hetkestä.